В течение последних десяти лет почти каждый месяц зарубежные клиенты задавали мне один и тот же вопрос:«Здесь месяцами идет дождь. Можно ли использовать стеновые панели из ДПК на открытом воздухе?»
В число людей, запрашивающих помощь, входят подрядчики из Юго-Восточной Азии, дистрибьюторы из Великобритании и Северной Европы, а также разработчики из стран Карибского бассейна и Западной Африки. Их беспокойство совершенно разумно: традиционный деревянный сайдинг расширяется, деформируется и покрывается плесенью в условиях непрерывного дождя и влажности, в то время как алюминиевые композитные панели водонепроницаемы, но часто противоречат дизайнерскому замыслу создания внешнего вида натурального дерева.
Мой ответ всегда был:Да, но только если различать «сам материал ДПК» и «стеновую систему ДПК».Если материал правильный, но система неправильная, проблемы все равно возникнут. Если материал неправильный, даже самая лучшая система лишь отсрочит неудачу. В качестве менеджера по продажам, ответственного за зарубежный бизнес вHaining Longtime Industry Co., Ltd.за более чем пятнадцать лет я вел слишком много дел. Ниже я объясню это с инженерной точки зрения, а затем приведу вам два реальных проекта, чтобы вы увидели, где проходят границы.


1. Сначала вывод: его можно использовать в районах с большим количеством осадков, но необходимо соблюдать три условия.
|
Состояние |
Рекомендуемая практика |
Не рекомендуется |
|
Материал |
Открытый класссоэкструдированный ДПКс целевым водопоглощением ≤0,5%; для прибрежных проектов/проектов с большим количеством осадков рекомендуется ≤0,2% |
ДПК для внутреннего использования, используемый на открытом воздухе, обычный ДПК, изготовленный методом одинарной экструзии, или изделия, не имеющие одобрения для применения на открытом воздухе. |
|
Система |
Система защиты от дождясо сплошной воздушной полостью за панелями |
Непосредственное крепление панелей к стене, герметизация нижней части или герметизация всех стыков панелей герметиком. |
|
Установка |
Скрытый зажим/сухая установка, вентиляционные отверстия сверху и снизу с сеткой от насекомых, правильные детали оклада. |
Плотный монтаж, отсутствие закладок, недостаточное расстояние для крепления или герметизация нижней части герметиком. |
В одном предложении:ДПК не является структурным гидроизоляционным слоем; это декоративный поверхностный слой.В дождливых регионах ДПК необходимо использовать в составевентилируемая противодождевая система, а не как водонепроницаемая мембрана.
2. Материал: действительно ли ДПК боится воды?
Многие покупатели предполагают, что «ДПК — это просто пластик плюс древесная мука, поэтому он должен быть полностью водонепроницаемым.Это правда лишь наполовину. Содержание древесного волокна в обычном ДПК действительно имеет тенденцию впитывать влагу. Если рецептура и процесс неадекватны, длительное воздействие воды все равно может привести к вздутию по толщине и образованию плесени на задней стороне. Что действительно определяет устойчивость к дождю на открытом воздухе, так этокачество соэкструдированного поверхностного слоя и контроль плотности сердцевины.
Для квалифицированного использования на открытом воздухеСтеновые панели ДПКПри использовании в районах с большим количеством осадков водопоглощение соэкструдированного поверхностного слоя обычно можно контролировать ниже0,5%, а высококачественная продукция может достигать повсюду0,2%. Некоторые системы совместной экструзии ASA обеспечивают почти нулевое водопоглощение как в сердцевине, так и в поверхностном слое. Серия коэкструдированных изделий для наружного применения, экспортируемая компанией Haining Longtime Industry, разработана с цельюводопоглощение ≤0,2%, что является нашим минимальным рекомендуемым порогом для прибрежных проектов и проектов с большим количеством осадков. Есть также примечательная точка тестовых данных:квалифицированный коэкструдированный ДПК не дает трещин после погружения в горячую воду с температурой 100°C на 72 часа, что косвенно указывает на надежность герметизирующего эффекта плотного поверхностного слоя.
Сравнение материалов наружных стен в условиях большого количества осадков
|
Тип материала |
Устойчивость к дождю |
Основные риски |
Рекомендации по применению |
|
Рейки из цельного дерева |
От среднего до низкого |
Расширение от влаги, перепады высот швов, внутренняя плесень |
Не рекомендуется в качестве долговременной поверхности основной наружной стены в районах с большим количеством осадков. |
|
Обычный одноэкструдированный ДПК |
Середина |
Повышенное водопоглощение, риск выцветания, деформации |
Не рекомендуется для проектов на открытом воздухе с большим количеством осадков/прибрежных зон. |
|
Соэкструдированный ДПК |
Высокий |
Влага на задней стороне панелей, если система спроектирована неправильно |
Рекомендуется, но должен быть установлен с вентилируемым дождевым экраном. |
|
Алюминиевые композитные/металлические панели |
Высокий |
Индустриальный внешний вид противоречит замыслу дизайна под дерево. |
Надежная гидроизоляция, но отличается декоративным эффектом. |
|
Фиброцементная плита |
Высокий |
Требует ухода за покрытием, относительно тяжелый |
Можно использовать, но конструкции и системы отделки различаются. |
Но материал – это только основа.ДПК не является структурным гидроизоляционным слоем; это декоративный поверхностный слой.Если вы прикрепите панели ДПК непосредственно к стене, загерметизируете нижнюю часть и не оставите за ними циркуляции воздуха, то даже если сама панель имеет очень низкое водопоглощение, влага, попавшая между стеной и задней частью панели, все равно будет вызывать появление плесени, накопление теплового расширения и коррозию крепежа.
3. Настоящий решающий фактор в условиях большого количества осадков: дождевой экран, а не толщина панели.
На этапе предложения я часто вижу, как клиенты полностью сосредотачиваются на «какая толщина панели" и "сколько за квадратный метр,", игнорируя при этом невидимую воздушную полость позади него.В дождливом климате конструкция пути отвода влаги определяет долгосрочный успех проекта больше, чем сама панель.
Правильный подход – поддерживатьнепрерывная, беспрепятственная воздушная полостьмежду настенным атмосферостойким барьером (WRB) и задней частью панели ДПК. Обычная глубина воздушной полости в отраслевых технических стандартах составляетот 25 мм до 30 мм; коммерческие проекты должны быть как минимум25 мм (около 1 дюйма). Эта полость служит трем целям: во-первых, она позволяет случайной дождевой воде стекать вниз по задней части панели; во-вторых, позволяет водяному пару испаряться и выходить через верхние и нижние вентиляционные отверстия; в-третьих, это уменьшает накопление тепла за панелью и снижает повторяющуюся нагрузку на систему крепления, вызванную тепловым расширением.
В то же время,сверху и снизу должны быть предусмотрены вентиляционные отверстия, застекленные москитной сеткой, а нижняя крышка не должна быть запечатана. В районах с обильными дождями и сильными ветрами дождевая вода может попасть в стыки панелей под давлением ветра.Дренажный путь и детали противодождевой защиты определяют, будет ли внутренняя часть стены влажной больше, чем показатель водопоглощения самой панели.Если монтажная бригада рассматривает ДПК как «панель с герметичным соединением» и приклеивает ее прямо к стене, а затем герметизирует дно герметиком, то проект в дождливом регионе почти обречен на появление плесени на задней стороне или разбухание швов в течение двух-трех лет - это не проблема материала ДПК, а проблема проектирования системы.
Контрольный список установки для проектов с большим количеством осадков
|
Объект проверки |
Рекомендуемый стандарт |
Почему это важно |
|
Глубина воздушной полости |
25–30 мм; не менее 25 мм для коммерческих проектов |
Дренаж, удаление влаги, снижение термической нагрузки |
|
Вентиляционные отверстия |
Постоянно обеспечен сверху и снизу сеткой от насекомых |
Создает восходящую и нисходящую конвекцию для удаления влаги. |
|
Нижнее закрытие |
Не должен быть опломбирован; сохранить дренажный выход |
Предотвращает скопление воды в полости |
|
Метод крепления |
Скрытые клипсы/сухой монтаж; увеличить плотность крепления в зависимости от давления ветра |
Допускает тепловое расширение и сжатие; снижает риск подъема панелей сильным ветром |
|
Мигающие детали |
Установите оклады на окнах, углах и краях. |
Предотвращает обратный поток дождевой воды при сильном ветре и дожде. |
|
Гидроизоляционный слой стены |
WRB цел и неповреждён. |
ДПК не может заменить гидроизоляцию стен |
|
Совместное лечение |
Не стоит слепо конопатить все стыки; следовать требованиям проектирования системы |
Не перекрывайте пути удаления влаги. |
|
Прибрежные проекты |
Предпочитайте оборудование, изготовленное методом совместной экструзии ASA и устойчивое к солевому туману. |
Солевой туман + высокая влажность ускоряют разрушение |
4. Два реальных проекта: что произошло, когда на самом деле пошел сильный дождь
Случай 1: Квартира на острове Хайнань, день тайфуна, окно оставалось открытым весь день.
Остров Хайнань — один из регионов Китая, наиболее часто подвергающихся воздействию тайфунов, где нормальными условиями являются высокие солевые брызги, высокая влажность и кратковременные проливные дожди. У одного из наших клиентов есть квартира для отдыха на Хайнане. Поверхность стены используетХайнинг ДавнийПромышленные решетчатые панели из коэкструдированного ДПК для наружного применения цвета дымчатого дуба, установленные с помощью скрытых зажимов в сухой системе.
В первый сезон тайфунов после сдачи проекта прошел тайфун, и одно балконное окно осталось открытым. Сильный ветер загонял дождевую воду прямо в помещение, иповерхность стены промокла под дождевой водой почти целый день. Когда на следующий день мне позвонил заказчик, он очень волновался и спрашивал, не испортятся ли панели. Я сказал ему: сначала впитайте стоячую воду сухой тканью, не используйте агрессивно вентилятор с горячим воздухом, не отрывайте панели и дайте ей высохнуть естественным путем с помощью вентиляции.
Через несколько дней он прислал фотографии и сообщение:после высыхания поверхность стены выглядела практически так же, как при монтаже, без видимых вздутий, вздутий и короблений, а также без отслаивания и изменения цвета текстуры поверхности.. Ключевым моментом в этом случае является не то, что «ДПК полностью водонепроницаем», а то, чтогерметизация соэкструдированного поверхностного слоя плюс небольшое пространство для деформации, обеспечиваемое сухой системой скрытых зажимовпозволил панелям вернуться в стабильное состояние после экстремально кратковременного воздействия воды вместо того, чтобы удерживать влагу между панелью и стеной.
Случай 2: Старая вилла возле Западного озера в Ханчжоу — сравнение за три года с планками из цельного дерева.
Примерно в тот же период я познакомился с другим клиентом на старой вилле недалеко от Западного озера в Ханчжоу. Во время ремонта в 2021 году он выбрал импортные рейки из цельного дерева черного ореха из Северной Америки для главной стены гостиной и стены террасы.
Первый год был в порядке. После второго сезона сливовых дождей несколько деревянных планок в углу террасы начали слегка деформироваться, что было нелегко заметить невооруженным глазом.К третьему году проблемы начались интенсивно: три секции стены гостиной имели явную разницу по высоте в местах стыков, нижняя часть планок почернела, плесень просочилась наружу изнутри деревянного сердечника, а некоторые участки деревянных планок уже нельзя было отремонтировать путем шлифовки.
Сравнение двух случаев
|
Элемент сравнения |
Квартира для отдыха на Хайнане |
Старая вилла на Западном озере Ханчжоу |
|
Материал |
Решетчатые панели из коэкструдированного ДПК для наружного применения |
Импортные рейки из массива древесины черного ореха из Северной Америки. |
|
Система установки |
Сухая установка со скрытым зажимом, вентилируемая дождевая решётка |
Установка массивной древесины на месте, обработка маслом с воском для дерева |
|
Экстремальное событие |
Проникновение дождевой воды тайфуна, стена промокла почти на один день |
Постоянная высокая влажность во время сезона сливовых дождей |
|
Результат |
После высыхания не наблюдается явных вздутий, вздутий или короблений. |
На третьем году перепады высоты суставов, почерневшие днища, внутренняя плесень. |
|
Ключевой вывод |
Соэкструдированный материал + сухая система обладают способностью восстанавливаться при кратковременном воздействии воды. |
Массивная древесина представляет собой высокий долгосрочный риск на открытом воздухе во влажных и дождливых регионах. |
В совокупности эти два случая посылают очень четкий сигнал:в районах с большим количеством осадков и высокой влажностью рейки из массива дерева, «выглядящие хорошо в течение трех лет», являются обычным явлением, в то время как правильно установленная стеновая система из коэкструдированного ДПК может сохранять структурную и внешнюю стабильность после кратковременного экстремального воздействия воды.Однако следует отметить, что преимущество WPC основано на «Соэкструдированный продукт для наружного применения + вентилируемая сухая установка," и не может быть воспроизведено путем простого закрепления любого "Панель ДПК"к стене.
5. Часто задаваемые вопросы: распространенные вопросы об наружных стеновых панелях из ДПК в районах с большим количеством осадков.
В1: Можно ли использовать стеновые панели из ДПК в местах, где в течение месяца непрерывно идет дождь?
А: Да, но соэкструдированный ДПК наружного применения необходимо использовать и устанавливать в качестве вентилируемой системы защиты от дождя. Непрерывный дождь сам по себе не является самой большой проблемой; Самая большая проблема заключается в том, что влага не может выйти между стеной и задней частью панели. Пока воздушная полость, верхние и нижние вентиляционные отверстия и детали оклада находятся на месте, в районах с большим количеством осадков их можно использовать в обычном режиме.
В2: Будут ли панели ДПК впитывать воду и набухать?
А:Обычный одноэкструдированный ДПК имеет более высокий риск; Поглощение поверхностной воды квалифицированным соэкструдированным ДПК обычно можно контролировать ниже0,5%, а высококачественная продукция может достигать повсюду0,2%. Для прибрежных проектов и проектов с большим количеством осадков серия коэкструдированных изделий для наружного применения компании Haining Longtime Industry рекомендует выбирать продукты, предназначенные дляводопоглощение ≤0,2%.
В3: Можно ли использовать его в прибрежных районах с высоким содержанием солей?
А: Да,однако рекомендуется отдать приоритет системам совместной экструзии ASA и обеспечить устойчивость фурнитуры и крепежных изделий к солевому туману. После установки регулярно проверяйте крепления и детали закрытия кромок.
Вопрос 4: Требуется ли гидроизоляция стен при использовании ДПК в районах с большим количеством осадков?
А: Да.ДПК не может заменить настенный атмосферостойкий барьер (WRB). Правильный порядок: сначала решить проблему гидроизоляции и дренажа стен, а затем обсудить выбор панелей. Если WRB поврежден или протекает, даже лучшие панели из ДПК не смогут предотвратить длительное попадание влаги внутрь стены.
В5: Сложно ли обслуживать?
А:Уход за коэкструдированным ДПК обычно относительно прост:регулярная промывка чистой водой и проверка вентиляционных отверстий и окладов.Не используйте сильные растворители или струю воды под высоким давлением на стыках панелей и кромках.
6. Три практических рекомендации для покупателей в регионах с большим количеством осадков.
Во-первых, напишите в спецификации «соэкструдированный», а не просто «ДПК».Обычный одноэкструдированный ДПК и соэкструдированный ДПК существенно различаются по устойчивости к дождю на открытом воздухе. В спецификациях закупок должно быть явно указано требование коэкструдированного поверхностного слоя с целевым показателем водопоглощения, равным≤0,5%; для проектов с большим количеством осадков/прибрежных проектов,≤0,2%рекомендуется. В то же время убедитесь, что продукт одобрен для применения на открытом воздухе, а не является внутренней декоративной панелью, переоборудованной для использования на открытом воздухе.
Во-вторых, включите систему установки в оценку поставщика.Поставщик, который продает только панели и не предоставляет рекомендации по глубине воздушной полости и подробные чертежи закрытия кромок, рискует в проектах с большим количеством осадков. Квалифицированный поставщик ДПК для наружных работ должен быть в состоянии четко объяснить:насколько глубокой должна быть воздушная полость, соотношение между рейками и направлением панели, как сделать нижнее вентиляционное отверстие и нужно ли увеличивать расстояние между креплениями в местах с сильным ветром. Хайнин Давняя индустрияИменно по этой причине предоставляются подробные схемы и ключевые точки установки для экспортных проектов.панель является полуфабрикатом; система — это готовый продукт.
В-третьих, различайте «краткосрочное воздействие воды» и «длительное пребывание в закрытом помещении».Случай на Хайнане демонстрирует возможность восстановления после кратковременного сильного проникновения дождевой воды; но если сама стена имеет протечки, WRB поврежден или нижний дренаж загерметизирован, то даже самые лучшие панели из ДПК не смогут предотвратить длительное попадание влаги внутрь стены. В дождливых районах,сначала решите проблему гидроизоляции и дренажа стен, а затем обсудите выбор панелей- этот порядок не может быть отменен.
Джеймс Миллер
Старший менеджер по продажам
Haining Longtime Industry Co., Ltd.
20-летний опыт экспорта строительных материалов, специализирующийся на применении и внедрении наружных стеновых систем из ДПК в сложных климатических условиях.
